Two Lattes, One Dream: A Life Between Coffee and Regret
“Two lattes, Kasia. And if you’ve got any of those almond croissants left, I’ll have one of those too,” Mrs Zofia said, her voice trembling just enough for me to notice. The bell above the door had barely stopped jingling, and already the warmth of the café was fighting the chill that clung to my bones. I forced a smile, my hands steady as I reached for the cups, but inside, my heart was racing. I’d been dreading this shift all day, ever since Mum’s text: “We need to talk. Tonight.”
The hiss of the coffee machine was a welcome distraction. I watched the milk swirl, the foam rising, and tried to focus on the simple, repetitive motions. Mrs Zofia settled herself at her usual table by the window, her cane propped against the radiator, her eyes following the rain as it streaked down the glass. She always ordered two lattes, but she was always alone. I’d never asked why. Tonight, though, something in her posture—shoulders hunched, hands trembling—made me want to know.
I set the tray down gently. “Here you are, Mrs Zofia. Two lattes, one croissant. Everything alright?”
She looked up, her eyes shining with something I couldn’t name. “Thank you, dear. You’re always so kind. It’s just… today would have been my husband’s birthday. We used to come here together, every Tuesday. I suppose I keep the tradition alive for both of us.”
I swallowed hard, the words catching in my throat. “That’s beautiful. I’m sorry for your loss.”
She smiled, a sad, knowing smile. “We all lose things, Kasia. Sometimes we lose people, sometimes we lose ourselves.”
The bell rang again, and I glanced up to see my mum, raincoat dripping, hair plastered to her face. She looked tired, older than I remembered, and for a moment I hated her for making me feel like a child again. She hesitated at the door, scanning the café, then spotted me and gave a small wave. I nodded, trying to keep my hands from shaking as I wiped the counter.
Mrs Zofia watched the exchange, her gaze sharp. “Family?”
“My mum,” I said, barely above a whisper. “We haven’t spoken properly in months.”
She nodded, as if she understood everything. “You should talk to her, Kasia. Life’s too short for silence.”
I wanted to argue, to tell her she didn’t know what she was talking about, but the truth was, I missed my mum. I missed the way she used to sing in the kitchen, the way she’d hug me when I was sad. But things had changed after Dad left. Mum had changed. Or maybe I had.
Mum approached the counter, her eyes red-rimmed. “Can we talk?” she asked, her voice barely more than a whisper.
I nodded, glancing at the clock. The café was nearly empty, just Mrs Zofia and a couple of students hunched over their laptops. I poured two more lattes, set them on a tray, and led Mum to a quiet corner.
We sat in silence for a moment, the only sound the rain tapping against the window. Finally, Mum spoke. “I’m sorry, Kasia. I know I haven’t been there for you. After your dad left, I just… I didn’t know how to cope. I thought if I kept busy, if I worked more, it would hurt less. But I see now that I pushed you away.”
I stared at my hands, the steam from the coffee curling between us. “I felt so alone, Mum. You never talked to me about what happened. You just shut down. I needed you.”
She reached across the table, her hand trembling. “I’m here now. If you’ll let me be.”
I wanted to forgive her, to let go of the anger that had been eating at me for months. But it wasn’t that simple. “It’s not just about Dad. It’s everything. Uni, work, trying to pay the rent… I feel like I’m drowning, and you’re the only one who could throw me a lifeline, but you’re always just out of reach.”
Mum’s eyes filled with tears. “I’m sorry. I want to help. I just don’t know how.”
We sat there, two lattes growing cold, the silence between us heavy with all the things we couldn’t say. I glanced over at Mrs Zofia, who was watching us with a gentle smile. She raised her cup in a silent toast, and I felt something shift inside me.
After Mum left, promising to call tomorrow, I cleared the table and brought Mrs Zofia her bill. She patted my hand. “You did the right thing, Kasia. Talking is always better than silence.”
I nodded, tears prickling at my eyes. “It’s hard, though. Forgiving. Moving on.”
She squeezed my hand. “It is. But it’s worth it. Trust me.”
The café emptied out, the rain finally easing. I locked up, wiped down the tables, and sat for a moment in the quiet, the smell of coffee lingering in the air. My phone buzzed—a message from Mum. “Love you. Always.”
I stared at the screen, my heart aching. I thought about Mrs Zofia, about her two lattes, her lost love. I thought about my own family, fractured but not beyond repair. Maybe we all carried our own cups, hoping someone would sit across from us and share the warmth.
As I turned off the lights and stepped into the night, I wondered: How many of us are waiting for someone to reach across the table, to say the words we’re too afraid to speak? And what would happen if, just once, we found the courage to say them first?